-
1 regard
[ʀəgaʀ]Nom masculin olhar masculino* * *regard ʀəgaʀ]nome masculino1 (acto, modo de fixar os olhos) olharattirer tous les regardsatrair todos os olharesau premier regardao primeiro olharposer son regard surpousar o olhar sobresuivre du regardseguir com o olharjeter un regard surdar uma olhadela emopinião f.porter un regard critique sur la semaine politiquelançar um olhar crítico sobre a semana políticana opinião de; aos olhos decomparativamente a -
2 glance
1. verb(to look very quickly: He glanced at the book; He glanced over the accounts.) dar uma vista de olhos2. noun(a brief or quick look: I had a glance at the books last night.) olhadela- glancing- at a glance
- glance off* * *[gla:ns; glæns] n 1 golpe de vista, relance, olhadela. 2 raio de luz, reflexo, brilho. 3 impacto oblíquo causando deflexão. 4 indireta. • vt+vi 1 dar um olhar rápido, lançar os olhos. 2 brilhar, reluzir, resplandecer. 3 resvalar. 4 tocar, insinuar. 5 brunir, polir. at a glance de imediato, só de olhar. at first glance à primeira vista. he glanced his eye at ele passou os olhos por. lead glance galena. to glance at dar uma olhada, espiar. to glance off resvalar. to glance off from desviar de. to glance over olhar por cima. -
3 вмиг
нрч рзгnum instante, num abrir e fechar de olhos; num relance -
4 мигом
нрч рзгnum relance; num abrir e fechar de olhos; ( моментально) instantaneamente -
5 bird’s-eye
bird’s-eye[b'ə:dz ai] n 1 nome dado a várias plantas com pequenas flores coloridas (como a verônica). 2 olho da madeira. 3 um tipo de padrão de tecido. • adj 1 visto de cima. 2 rápido, de relance. 3 sarapintado com pintas semelhantes a olhos de pássaros.
См. также в других словарях:
relance — s. m. 1. Ato ou efeito de relancear. 2. [Tauromaquia] Ato em que o toureiro, depois de haver executado uma sorte, executa outra, que não era esperada. 3. de relance: rapidamente, ao primeiro lance. 4. relance de olhos: olhar rápido.… … Dicionário da Língua Portuguesa
sinopse — s. f. 1. Relance de olhos pelo todo de uma ciência ou de um estudo. 2. Quadro sinóptico. 3. Epítome que num relance de olhos faz recordar o conjunto da matéria de que se trata. 4. Resumo; sumário. • Confrontar: cinopse … Dicionário da Língua Portuguesa
relancear — v. tr. 1. Dirigir rapidamente (a vista, os olhos). • s. m. 2. Relance; vista de olhos. 3. Movimento rápido … Dicionário da Língua Portuguesa
